French translation for "on the wrong track"

on the wrong track

Example Sentences:

	1.	Are we not on the wrong track? ne sommes-nous pas en train de nous fourvoyer?
	2.	Parliament is on the wrong track with this. ce faisant , le parlement se fourvoie.
	3.	You are on the wrong track. vous êtes sur la mauvaise voie.
	4.	Israel is a friend on the wrong track. israël est un ami qui file du mauvais coton.
	5.	Obviously, you would be on the wrong track. Il nous semble qu'on suit ainsi une fausse voie.
	6.	Eu research policy is on the wrong track. la politique européenne de la recherche est sur la mauvaise voie.
	7.	I think that they are both on the wrong track. les deux rapports vont , selon moi , dans la mauvaise direction.
	8.	In my opinion , therefore , we are on the wrong track here. À mon avis , nous faisons fausse route.
	9.	That also proves that we are on the wrong track. j' y vois également la preuve que nous nous trouvons sur la mauvaise voie.
	10.	Ladies and gentlemen , i think that we are on the wrong track. mesdames et messieurs , je crois que nous sommes sur la mauvaise voie.

Similar Words：

"on the whole" French translation, "on the wing" French translation, "on the wings of phoenix" French translation, "on the wrong foot" French translation, "on the wrong side" French translation, "on the wrong trek" French translation, "on thin ice" French translation, "on this night" French translation, "on this perfect day" French translation